Estudios Propios Universidad de Murcia

Información y Contacto

Marina Ramos Caro

marinaramos@um.es

868887208

Precio de Matrícula

MATRÍCULA

37.5€

Inscripción Actividad

Matrícula abierta

del 04/07/2025 al 08/07/2025

Consulte su solicitud

Secretaría Virtual

Destinatarios y requisitos de acceso »

Investigadores del grupo de investigación EMOTRA.

Calendario »

Duración actividad: 37h
Horas presenciales: 1.0h

14/07/2025
- Two languages in one mind. Translators and interpreters as extreme bilinguals (Sesión Principal)
  10:15 - 11:15
  Participantes:
  - BOGUSLAWA WHYATT
- Writing the lyrics, composing the music: drafing a convincing literature review and a good method section (Sesión Principal)
  11:30 - 12:30
  Participantes:
  - AGNIESZKA CHMIEL
- Individual tutoring session (Sesión Principal) (Clases virtuales en tiempo real)
  12:45 - 13:45
  Participantes:
  - MARIA INMACULADA VICENTE LOPEZ
- Pausa (Sesión Principal)
  13:45 - 14:45
  Participantes:
- Group tutoring session (Sesión Principal)
  14:45 - 15:45
  Participantes:
  - OLGA WITCZAK
15/07/2025
- In and out of the language of our own: Bilingual memory and directionality effects (Sesión Principal)
  10:15 - 11:15
  Participantes:
  - BOGUSLAWA WHYATT
- Recording, mixing and mastering: describing and discussing study results (Sesión Principal)
  11:30 - 12:30
  Participantes:
  - AGNIESZKA CHMIEL
- Individual tutoring session (Sesión Principal)
  12:45 - 13:45
  Participantes:
  - MARIA INMACULADA VICENTE LOPEZ
- Pausa (Sesión Principal)
  13:45 - 14:45
  Participantes:
- Group tutoring session (Sesión Principal)
  14:45 - 15:45
  Participantes:
  - OLGA WITCZAK
16/07/2025
- Why participant profiling matters: insights from translation psychology (Sesión Principal)
  10:15 - 11:15
  Participantes:
  - BOGUSLAWA WHYATT
- Designing the album cover: choosing a title, writing a good abstract, cover letter and responses to reviewers (Sesión Principal)
  11:30 - 12:30
  Participantes:
  - AGNIESZKA CHMIEL
- Individual tutoring session (Sesión Principal)
  12:45 - 13:45
  Participantes:
  - MARIA INMACULADA VICENTE LOPEZ
- Pausa (Sesión Principal)
  13:45 - 14:45
  Participantes:
- Group tutoring session (Sesión Principal)
  14:45 - 15:45
  Participantes:
  - OLGA WITCZAK
17/07/2025
- Eye movements as a proxy for cognitive effort: translation and reception studies (Sesión Principal)
  10:15 - 11:15
  Participantes:
  - BOGUSLAWA WHYATT
- Going on tour: communicating your research to various audiences (conferences and outreach events) (Sesión Principal)
  11:30 - 12:30
  Participantes:
  - AGNIESZKA CHMIEL
- Individual tutoring session (Sesión Principal)
  12:45 - 13:45
  Participantes:
  - MARIA INMACULADA VICENTE LOPEZ
- Pausa (Sesión Principal)
  13:45 - 14:45
  Participantes:
- Group tutoring session (Sesión Principal)
  14:45 - 15:45
  Participantes:
  - OLGA WITCZAK
18/07/2025
- Looking at a larger picture: Applying what we know about translation to improve translation education and well-being of translators and interpreters (Sesión Principal)
  10:15 - 11:15
  Participantes:
  - BOGUSLAWA WHYATT
- Back to the studio: planning your next publication and presentation (Sesión Principal)
  11:30 - 12:30
  Participantes:
  - AGNIESZKA CHMIEL
- Individual tutoring session (Sesión Principal)
  12:45 - 13:45
  Participantes:
  - MARIA INMACULADA VICENTE LOPEZ
- Pausa (Sesión Principal)
  13:45 - 14:45
  Participantes:
- Group tutoring session (Sesión Principal)
  14:45 - 15:45
  Participantes:
  - OLGA WITCZAK